【德仁篇】

【原文】“我家故微，我祖則振，何以振之，曰德曰仁。”

——摘自《代諸父祭伯父文》

【譯文】我家原本貧微，到我祖上時(shí)開始振興，靠什么振興，靠德和仁。

【清廉篇】

【原文】“化貪以廉，易澆以醇?！?/p>

——摘自《代諸父祭伯父文》

【譯文】用廉潔來化除貪婪，用醇正來教化自身。

【原文】“莫被名韁利鎖?！?/p>

——摘自《柳梢青》

【譯文】為官者要看淡富貴功名，否則名利就像韁繩和鎖鏈一樣束縛著人。

【原文】“莫拾明珠并翡羽，但使邦人，愛我如慈母?！?/p>

——摘自《蝶戀花·送姚主管橫州》

【譯文】不要貪財(cái)斂貨，只要老百姓像愛戴慈母那樣愛戴我們，我就滿足了。

【學(xué)習(xí)篇】

【原文】“學(xué)無早晚，但恐始勤終隨?！?/p>

——摘自《勉過子讀書》

【譯文】學(xué)習(xí)無早晚，只怕開始時(shí)勤奮，后來卻懈怠了。

【原文】“學(xué)者政之出，政者學(xué)之施；政不于學(xué)，則無道揆法守。”

——摘自《衡州新學(xué)記》

【譯文】從學(xué)習(xí)中產(chǎn)生管理國(guó)家的學(xué)問，管理國(guó)家的學(xué)問是學(xué)習(xí)的實(shí)施；管理國(guó)家的人不學(xué)習(xí)，就無法度可以遵循奉守。

【理政篇】

【原文】“立志欲堅(jiān)不欲銳，成功在久不在速?！?/p>

——摘自《論治體札子》

【譯文】確立志向應(yīng)堅(jiān)定而不是急于求成，成功在于堅(jiān)持不懈努力而不在于迅速見效。

【原文】“令在必行，不當(dāng)徒為文具。”

——摘自《論治體札子》

【譯文】制定和頒發(fā)法令，期在必須貫徹執(zhí)行，不能僅僅停留在書面文字上，成為一紙空文。

【賞罰篇】

【原文】“賞不當(dāng)功，則不如無賞；罰不當(dāng)罪，則不如無罰?！?/p>

——摘自《繳駁成閔按劾部將奏》

【譯文】獎(jiǎng)賞與功勞不相當(dāng)，則不如不獎(jiǎng)賞；懲罰與罪過不相當(dāng)，則不如不懲罰。

（和縣紀(jì)委監(jiān)委/供稿）